錦里古街

所在地:中国四川省成都市武侯祠大街23 1号

閲覧理由:古い建物が並ぶ独特な商店街 お土産購入や郷土料理探しに最適な場所

当サイト評価:★★★★★

営業時間:終日無料

 

 

成都錦里古街(せいといきんりこがい)は、2004年に整備され一般公開されました。この通りを歩くと、歴史的な路地、旧官邸、民家、宿屋や店舗が立ち並び、古代中国にタイムスリップしたような感覚を味わうことができます。

優雅な建築様式は、清代の四川の姿を伝えてくれます。四川文化がこの古い通りに刻まれています。

 

近年の改修後、錦里古街は成都でにぎわう商業街の一つとなりました。全長350メートルの通り両側には、蜀繍、漆器、民芸品、古い陶磁器、骨董品、書画など、工芸品や土産物を売る数多くの小さな店が軒を連ねています。

 

このエリア内にはまた、ホテル、レストラン、茶館、バー、カフェもあります。通りは地元の人々にも観光客にも大人気で、特に夜になると多くの人々で賑わいます。

 

通りの中央には、古代の楼閣のように見える木造の舞台があります。ここでは時折、伝統的な四川オペラの公演が行われます。民俗音楽と共に、役者の美しく素早い衣装替えや化粧の変化を楽しむことができます。役者たちの完璧な演技にきっと驚嘆されることでしょう。

 

通りの突き当たりに近づくと、美味しい地元の小吃の香りが食欲をそそります。成都の市民は生まれつきの美食家であり、特に食事を楽しむことを好みます。ここには多くのレストランや露店があり、地元の小吃が提供されており、思わずよだれがでそうになることでしょう。

 

Jinli Old Street

 

錦里の特徴

2005年、錦里は「全国十大都市商業歩行街」の一つに選ばれ、北京の王府井、武漢の江漢路、重慶の解放碑、天津の和平路などの有名な古街と並び称され、「西蜀第一街」と呼ばれ、「成都の清明上河図」とも評されています。2006年には、国家文化部より「国家文化産業示範基地」に指定されました。

 

国内の他の人工的な景観に比べ、錦里は完全に草の根的で、ローカル色が強く、家庭的です。錦里古街の店では、箸、お茶、提灯、シルク布団、地元の特産品などを売っています。レストランの料理は張飛牛肉、三大炮、肥腸粉など、手頃な価格で味わえます。そして、粘土人形作り、飴細工、切り絵の購入など、職人の技を間近で見ることができ、子どものような興味やノスタルジーを感じさせ、幼い頃の素朴な喜びを思い起こさせます。通り沿いには色とりどりの提灯や看板が掲げられています。最も目を引くのは成都の娘たちです。彼女たちはバーで瓜子を食べながらトランプをしたり、洋酒を飲みながら、柔らかい成都弁で話しています。成都の人々は錦里古街を散策するのが好きで、ノスタルジアを感じたい人には最適の場所であり、食べることが好きな人も錦里で食欲を満たすことができます。

 

Jinli Old Street

 

歴史的発展

錦里の第一期工事は2004年10月31日に完了し、一般公開されました。茶館、演劇の舞台、酒屋、手工芸工房、工芸品の露店、飲食店などが通りを取り囲んでいます。さらに、「好吃街」(美食街)があり、最も四川らしい様々な小吃を提供しており、訪れるすべての人の食欲をそそります。

 

錦里の第二期工事は2009年の旧正月前に一般公開されました。第二期工事では大胆に水を引き込み循環させ、「錦里水岸」の景観を形成しました。

 

Jinli Old Street

 

錦里古街の旅行アドバイス

【宿泊】
錦里の宿泊施設は清代の建築様式を主とし、客棧、別荘、芙蓉苑という三つの異なるスタイルの建物があります。中庭には回廊、中庭、庭園があり、建物の周りには築山、せせらぎ、木陰を作る木々があります。客棧は環境が静かで、構造が完全で、レイアウトも合理的です。客室の内装は素朴で優雅であり、アンティークな紅木家具、モダンな最新衛生設備、光ファイバーインターネット、セントラル空調が備わっています。錦里の客棧は内装が古典的なだけでなく、そのサービスはより細やかで心が行き届いており、すべてのお客様に快適でのんびりとした静かな生活環境を楽しんでいただき、豊かな四川の民俗文化を体験することができます。領事館エリアから車で約10分、空港から約30分、駅から約20分の距離です。

 

【交通アクセス】
錦里は成都市中心部の一環路内、成都武侯祠大街の中ほどに位置し、北は錦江に接し、東は彩虹橋に面し、有名な武侯祠とは壁一枚隔てた隣接地です。この通りからは天府広場まで直通できます。バス1番、57番、304番、306番、335番で錦里古街に行くことができます。

 

【グルメ】
錦里で最も残念なことは、小吃を食べ損なうことかもしれません。より有名で美味しいものとしては、蕎麦麵、三大炮、牛肉焦餅、黄醸もち米団子、糖油果子(揚げ団子)などがあります。

 

成都の郊外の県から来た特産品も多く、成都市内ではなかなか買いづらいものもあります。例えば、四川閬中市産の張飛牛肉、四川崇州市の芝麻餅などです。一般的に、錦里の小吃は本格的で、お手頃な価格です。錦里の小吃街は、四川各地の有名な小吃を一堂に集めています。