小三峡
所在地：中国重慶市巫山県
訪問理由：長江クルーズの刺激的で有名な寄港地の一つ
当サイト評価：★★★★★
営業時間：終日
小三峡
小三峡は、長江三峡クルーズの中でも特にわくわくする有名な寄港地の一つです。しばしばクルーズの「ハイライト」、ひいては中国旅行全体のハイライトとも称されます。通常は、大寧河に連なる三つの峡谷、「龍門峡」、「巴霧峡」、「滴翠峡」を指します。
森林面積160ヘクタールを有する小三峡は、大寧河の下流に位置し、南の龍門峡入口から北の塗家壩まで50キロメートルにわたって続いています。ここでは切り立った崖と険しい山々が両岸にそびえ立ち、川の両岸に広がる自然の景勝が、自然が造り上げた芸術回廊を形成しています。澄んだ水が、緑の木々や低木に覆われた危険な断崖と峰々の間を流れています。
ここでは小型のジャンク船に乗り、壮観な景色を楽しみ、これまでに味わったことのない水上の感覚を体験することができます。「山は幽玄、水は清らか、石は美しく、瀬は危険、曲がりは急、洞窟は幻想的、鍾乳石は様々な形」が、小三峡の自然景観の特徴です。この地域では猿、オシドリ、水鳥、魚を見ることができます。連続する自然景観に加え、懸棺、船棺、古代桟道の遺跡など、多くの歴史的名所が途中に点在しています。この地域は中国の主要な自然保護区の一つに指定され、その魅力を提供し続ける観光地として知られるようになっています。
もし小三峡を探検し、自然を抱擁したいならば、ここに停泊する船を選んでください。あなたは、ここについて熱心に書かれた写真、記事、詩、絵画を見つけることでしょう。
見どころ
長江小三峡はその美しい風景で多くの訪問者の目を引きつけてきました。長江小三峡は南の巫山から始まり、北の大昌古城まで続きます。一般には巫山小三峡または大寧河小三峡として知られ、大寧河風景区の精華部分です。雄大で険しい長江大三峡と比べて、小三峡は美しく独特で、精緻かつ優雅であるため、人々は「三峡に非ざれども三峡に勝る」と称賛します。また、断崖には懸棺が見られます。
小三峡は龍門峡、巴霧峡、滴翠峡から成ります。龍門峡は約3キロメートルで、峡谷両岸は密林と急流に覆われています。ここは小三峡の門戸であり、訪問者の多くは徒歩で景色を楽しみます。
壮大なる龍門峡
龍門峡は小三峡の最初の峡谷で、長さは約3キロメートルです。両岸の山々は狭く対峙し、断崖は切り立った壁のようです。
龍門峡の有名な景観には、獅子守門、古桟道遺跡、霊芝峰、銀窩灘、抹角灘などがあり、その美しさは訪問者を夢中にさせます。クルーズ船が峡谷を通過する際、訪問者は両岸の独特な峰や奇岩、流れ落ちる滝、懸棺、銀窩灘、パンダ洞、古桟道の遺跡を鑑賞することができ、山々は青々と茂っています。また、時折猿の姿を見ることもできます。
龍門峡の流れ落ちる滝や泉は非常に美しく清らかで、河東の岩には「龍門泉」と呼ばれる澄んだ泉が川に流れ込んでいます。河西の絶壁には、300キロメートル以上にわたって黒河まで整然と延びる穴があり、これらは古桟道の遺跡です。また、龍門峡にはもう一つ、彩色された小石の灘があり、自然が造り上げた精巧な盆景のようです。
幻想的なる巴霧峡
龍門峡を過ぎると、息をのむような急流の銀窩灘があり、その急流を越えると巴霧峡（鉄棺峡とも呼ばれる）があります。巴霧峡は亀沱から双龍まで、約10キロメートルの長さです。石の道に行き詰まったように見えても、曲がり角を過ぎると驚きが待っているかもしれません。高い深い谷、もやが立ち込め、様々な形の鍾乳石で満たされています。東岸の崖には金色に輝く長い岩が天に昇る龍のようにそびえ、龍の頭は洞窟に入り込んでいるため、「龍進山」と呼ばれています。対岸の斜面には水食洞があり、洞窟の入口にある黄色い丸い岩は、まるで洞窟から飛び出そうとする猛虎のようで、「虎出山」と呼ばれています。西岸の崖には一連の逆さになった鍾乳石があり、二頭の馬のように見え、その頭は山に入っていますが、尾と後脚はまだ山の外に出ているため、「馬帰山」と呼ばれています。
巴霧峡の東岸の崖、水面から4～5メートルの高さの裂け目には、一つの黒い懸棺があり、一般に「鉄棺」と呼ばれるため、ここは鉄棺峡とも呼ばれています。調査によれば、この「鉄棺」は戦国時代の巴族の懸棺であり、鉄のような色をしているため鉄棺と呼ばれています。保存状態の最も良い懸棺は、巫渓県の東北25キロメートルにある荊州壩にあり、そこには24の黒い棺があります。
静謐なる滴翠峡
滴翠峡は小三峡の中で最も長く、最も深く、最も静かで、最も美しい峡谷です。双龍から塗家壩まで約20キロメートルあります。主な見どころは、水簾洞、仏刻、天泉飛雨、羅家寨、羊羔灘、馬渡河、登天峰、桟道、索橋、懸棺、飛雲洞などです。
交通情報
朝天門埠頭から高速水中翼船に乗り、8時間で巫山まで行き、そこからバスに乗り換えて小三峡龍門桟橋へ向かいます。
小三峡ツアーは、一般的に巫山県郊外の大寧河で船に乗り、上流に向かい、龍門峡に入り、巴霧峡を経て滴翠峡まで進み、その後折り返す形で行われます。
小三峡観光のベストシーズン
毎年3月から8月が、小三峡観光のベストシーズンです。
三峡ダムが完成したため、現在は雨季と乾季の区別がなくなり、クルーズ船は直接巫山まで航行できるようになりました。しかし、より良い景色を楽しむためには、春と夏に旅行されることをお勧めします。7月と8月はより暑く、半袖の服装で十分です。巫山は雨が多いので、傘またはレインコートを必ずお持ちください。
類似ルート
