両江四湖
所在地：中国広西チワン族自治区桂林市街中心部
訪問理由：桂林市の名刺 特に夜間が最も美しい桂林最高の環状景観
当サイト評価：★★★★★
営業時間：終日
両江四湖（りょうこうしこ）
有名な桂林市の「両江四湖」プロジェクトは、桂林の景観のすべての見どころを統合したプロジェクトです。漓江と桃花江の二つの河川、杉湖（さんこ）、榕湖（ようこ）、桂湖（けいこ）、新たに掘削された木龍湖（もくりゅうこ）の四つの湖から形成され、桂林史上最大規模のプロジェクトです。この市街地水系により、桂林は真の庭園都市として発展を遂げました。
この水系再構築プロジェクトは1998年に着手され、2002年に完成し、桂湖、榕湖、杉湖、木龍湖の四湖と漓江、桃花江を連結する環状水路を形成し、桂林を「公園のような景観都市」に変えました。市街地に位置しながらも、湖周辺は美しく静かな都市庭園となっています。
二つの河川
漓江：桂林から陽朔までの83キロメートルの水路は漓江の傑作であり、起伏ある山々、切り立った崖、幻想的な洞窟、のんびりとした舟、立ち並ぶ竹林に彩られ、まるで美しい交響曲を楽しんでいるようです。
桃花江：市街地西部を流れる河川です。美しくリラックスできるエリアで、その名の通り春には桃の花、秋には紅葉を見ることができます。
四つの湖
榕湖（ようこ）と杉湖（さんこ）：榕湖と杉湖は桂林の中心部に位置し、陽橋を境に西が榕湖、東が杉湖です。榕湖の水面は鏡のように平らで、古い町並みを映し出します。市街地の喧噪の中でその穏やかな性格で観光客を魅了します。湖の北側には古榕と榕蔭亭があり、宋代の詩人・黄庭堅が舟をつないだと伝わります。古代の南門は唐代に建立されました。
杉湖は東で漓江に隣接し、南では象鼻山に寄り添っています。澄んだ水に映える一群の亭が立ち並びます。明清時代から多くの著名人が両湖周辺に別荘を建てました。現在では両湖周辺にはホテル、店舗、劇場、図書館など多くの建築物があり、山水が調和した最高の観光スポットとなっています。
桂湖（けいこ）と木龍湖（もくりゅうこ）：桂湖は秀峰区に位置し、面積16.6ヘクタールを占めます。桂林「両江四湖」プロジェクトの重要な構成要素です。湖畔の樹木と夜間に点灯するカラフルなライトアップにより、他の三湖より一層幻想的な景観を作り出しています。
木龍湖は四湖の中で最も新しい湖です。テーマパークとして建設され、宋代様式を強調したデザインが特徴です。古代の城壁と少数民族の要素がこの湖の見どころです。
桂林漓江沿いの見どころ
象鼻山
象鼻山は桂林のランドマークの一つであり、桂林山水を代表する景観です。その名は、山が巨大な象が漓江の水を鼻で飲んでいるように見えることに由来します。象鼻山では息をのむような日の出と夕日を楽しめます。象鼻山に登り頂上の塔に至れば、桂林市街を一望できます。漓江の舟から象鼻山の「鼻」に近づくこともでき、また象鼻山公園をゆっくり散策することもできます。
伏波山
伏波山は桂林で最も有名な山の一つで、漓江近くに位置します。伏波山では山、川、洞窟、奇岩、亭、史跡を目にすることができます。頂上からは絵のような桂林市街と漓江の全景が広がります。伏波山は桂林で日の出・夕日の絶景を楽しむ最高の場所の一つで、歴代の文人が訪れその美しさを記録しています。
東西巷
東西巷は桂林で最も人気のある通りの一つで、多くの店舗、レストラン、カフェが立ち並びます。ここでは地元の軽食や中国で人気のミルクティーを味わい、店々を散策できます。漓江と正陽歩行街に近く、明清時代の唯一現存する通りで、古い建物との素晴らしい写真を撮ることができます。
東西巷は靖江王府に近く、時間をかけて靖江王府を見学することもできます。また逍遙楼は東西巷に位置し、漓江と桂林市街を一望できます。夜には逍遙楼に登り、魅力的で華やかな桂林の夜景を楽しむことができます。
杉湖の見どころ
杉湖は漓江近くに位置し、桂林のランドマークの一つでもある日月双塔を見ることができます。日月双塔は夜間ライトアップされ、日塔は金色、月塔は銀色に輝き、まるで太陽と月のようです。日塔は高さ約41メートル、月塔は約35メートルで、その圧倒的な夜景で知られています。日月双塔は湖底のガラストンネルで連結されています。
日月双塔を楽しむ最良の方法は、夜に杉湖周辺を散策しライトアップされた塔を鑑賞することです。金色と銀色の塔が湖面に映る様子は魅力的で美しいです。
木龍湖の見どころ
疊彩山は桂林で最も有名な山の一つです。疊彩山では疊彩亭、崖に刻まれた石像、望江亭を見ることができます。頂上からは桂林の全景が広がります。疊彩山は自然美、文化的深み、アクセスの良さを兼ね備え、桂林市民に非常に人気があります。
疊彩山ではその物語と歴史を知り、亭を鑑賞し、桂林の建物と川を見渡すことができます。ここではまた桂林の息をのむような日の出、夕日、夕焼けを楽しむこともできます。
桂林両江四湖の最良の探索方法
両江四湖を探索するには、遊覧船に乗って手早く全体を知り、見どころを楽しむことができます。一般的には、両江四湖の夜景を楽しむ夜間クルーズがおすすめですが、日中クルーズも推奨され、両江四湖の形成と桂林の主要ランドマークの多くをより深く知ることができます。
榕湖を探索するには、古南門の写真を撮り、古代の門にまつわる物語を知ることができます。榕湖のガラス橋の夜景は美しくカラフルで、時間をかけて訪れる価値があります。榕湖の他の橋も美しく、写真撮影に適しています。榕湖のスポットや見どころは、写真を撮るのが好きな観光客に好まれます。
杉湖を探索する最良の方法は、日月双塔の夜景を楽しむことです。夜には杉湖周辺を散策し、日月双塔の夜景を鑑賞できます。多くの観光客が少数民族の特色ある衣装を着て写真を撮り、ユニークな体験となるでしょう。特に夏には、杉湖周辺を歩き湖から吹くそよ風を感じるのは非常に心地よいです。
類似ルート
