平遥古城

所在地
中国山西省晋中市平遥県康寧路
おすすめポイント
世界文化遺産、中国で最も有名な古城の一つ
評価★★★★★
営業時間
終日

平遥古城は、中国山西省中部の平遥県に位置しています。1997年にユネスコ世界遺産に登録されて以来、600年の歴史を誇る有名な城壁を持つ平遥は、中国国内で人気の観光商品となり、観光バスで訪れる数多くの旅行者で賑わう人気の目的地となっています。

平遥古城は、紀元前11世紀から紀元前256年の周代に、城壁とともに徐々に形成されました。ここは中国で唯一、数百年前の姿が完全に保存され、近代建築物が一切存在しない古城です。古い様式の中国店舗が立ち並ぶ細い通りと、当時のままの石が敷き詰められた道路だけが残されています。平遥は今でも明清時代の都市構造を保持しており、典型的な「八卦」のパターンに則った配置を見せています。

平遥はその古さだけでなく、19世紀に中国で最初の銀行が設立された商業中心地として、またかつて清朝政府の金融センターとして機能していたことでも有名です。古代の北京と西安を結ぶ交易路に位置していた平遥は、先駆的な地元民によって国内最初の銀行が設立された商業中心地へと発展しました。これらの金融機関は中国で初めて小切手を使用し、19世紀にその業務は最盛期を迎え、この町は清朝政府の紛れもない金融センターでした。いくつかの古い中庭は博物館に改装されており、特に平遥の旧「票号」（銀行）の住宅や事務所が注目されています。ここを訪れる際の最も注目すべき点の一つは、この辺境の地が中国の金融史において非常に重要であったことを実感できることです。

歴史概略

平遥古城は、西周の大将軍・尹吉甫によって、紀元前827年から紀元前782年（周宣王統治期）にかけて形成され始めました。彼らがこの地に駐屯した際に町を築いたのです。春秋時代には晋国に属し、戦国時代には趙国の一部となりました。秦代には平陶県と称され、漢代には中都県と改称され、諸侯の都に属しました。北魏時代に平遥県という名を獲得しました。明代初期、外敵の侵入を防ぐために城壁が築かれました。その後、城壁は何度も修復・拡張され、城門楼や堡塁も建設されました。1703年、康熙帝が西へ巡幸の際に平遥を通りかかり、県をより壮観にするために四つの大きな城門楼（城門の上の楼閣）の建設を命じました。

1986年、中華人民共和国は平遥を国家歴史文化名城の一つに指定しました。1997年には、郊外の鎮国寺と双林寺を含めて世界遺産に登録されました。それ以来、ここは中国の政治、経済、文化、芸術、宗教発展を研究するための具体的な標本となっています。

平遥古城の主な見どころ

平遥観光のハイライトは、まさに町そのもの、すなわち古代の城壁、通りや路地、店舗、住宅、寺廟などを含む建築群にあります。その配置は、5世紀以上にわたる漢民族の都市における建築様式と都市計画の発展を完璧に反映しています。しかし、現在目にすることができる建物のほとんどは、明代（1368年-1644年）または清代（1644年-1911年）に遡るものです。

平遥県衙：平遥は秦代に郡県制が確立されて以来、県治所在地であり、町には保存状態の良い「衙門」（県政府庁舎）があります。これは、知事（県令）が市長、裁判官、高級官僚として派遣され、住居と執務を兼ねた複合建築です。この衙門は牌坊、儀門、居住区、各種役所、法廷、会議室、庭園、監獄などで構成されています。この衙門建築群は元代の1346年に最初に建造されましたが、元代からの建築物は一つしか残っておらず、残りは明代に建てられたものです。敷地内には合計300室以上あります。

日升昌票号：清代の1823年、山西省平遥県西達蒲村の富豪・李大全（李大全）と共同創業者・雷履泰によって創設されました。これは中国の民族金融業の先駆者であり、19世紀を通じて清朝の経済の生命線を担いました。その支店は国内30以上の都市に分布し、遠く欧米や東南アジア諸国にも及び、当時「匯通天下」として世界にその名を知られるようになりました

文廟：城の南東角に位置し、唐代に建立されました。現存する文廟の中で最も古く、創建当時の姿を今に伝えています。

双林寺：平遥古城から南西へ約6～7キロメートル離れた橋頭村の郊外に位置します。山西省の大規模な仏教寺院であり、1997年にユネスコ世界遺産に登録されました。明代と清代に作られた2,000体以上の現存する彩塑を有し、「彩塑芸術の宝庫」と称賛されています。

城壁：古城壁は平遥の「三宝」の一つであり、他の二つは鎮国寺と双林寺です。この城壁は中国国内の他の城壁と比較しても最も長い歴史を持ち、ほぼ完全な状態で保存されています。城壁の高さは約12メートル、周囲の長さは6,000メートルです。壁の外側には幅4メートル、深さ4メートルの堀があります。城壁には6つの瓮城（城門を守るための囲い）付きの城門があります。北側と南側にはそれぞれ1つ、東側と西側にはそれぞれ2つの城門があります。

明清街（南大街）：この通りは明清時代に由来する名前で、何世紀にもわたり平遥の主要な商業街でした。この賑やかな通りには数百の店舗が立ち並び、そのほとんどが明清時代に建てられました。多くの平屋建ての四合院（中庭を囲んで建物が配置される住宅様式）や主要な観光スポットがここに集まっています。今日では、伝統的な様式の店舗が通りに沿って並び、スナック、食品、特産品、絵画、書道、家具、土産物などを販売しています。この通りには市楼もあり、高さ18.5メートルで、城内で最も高い建造物です。

鎮国寺：中国山西省平遥県郝洞村に位置する仏教寺院で、平遥から約10キロメートル離れています。中国で最も古い木造建築群の一つを有しています。