華清宮

所在地:中国陝西省西安市臨潼区華清路38号

訪問理由:中国の有名な歴史遺跡 温泉で有名な古代中国の離宮

当サイト評価:★★★★★

営業時間:7時00分から18時00分まで(3月から11月)
7時30分から18時30分まで(12月から翌年2月)

 

 

華清宮のご案内

華清宮、または華清池は、陝西省における皇室庭園の模範です。1982年、中国第一陣の重点風景名勝区に指定されました。1996年、国務院は華清池温泉を第四批全国重点文物保護単位に認定しました。華清宮は、頤和園、円明園、承徳避暑山荘と並び、中国四大皇室庭園としても知られています。

 

 

概要

住所: 西安市臨潼区華清路38号

 

華清宮は、陝西省西安市から約30キロメートル(18.6マイル)離れた臨潼区の驪山の麓にある天然温泉です。この温泉は中国有数の温泉保養地として知られています。華清池温泉は6000年の温泉利用の歴史と、3000年の皇室庭園建築の歴史を有しています。

 

華清宮には四つの水源があります。いずれも岩穴の中にあり、現存する円形の池は半径約1メートルで、底まで澄み切り、無色透明な水が見えます。水温は常に摂氏43度前後で安定しています。

 

Huaqing Hot Spring

 

そのうちの一つの水源は紀元前11世紀の西周時代に発見され、他の三つは解放後に開発されました。源泉の水には、石灰、炭酸ナトリウム、二酸化ケイ素、アルミナ、硫黄、硫酸ナトリウムなど、様々な無機塩類や有機物質が含まれています。

 

この温泉の水は入浴やシャワーに適しているだけでなく、皮膚病、リウマチ性関節炎、筋肉痛の特別な治療にも適しています。浴場建築は面積約3000平方メートルで、様々な形をした100以上の浴槽があります。大きな浴場棟は同時に約400人を収容できます。

 

歴史

華清宮には約3000年に及ぶ長い記録された歴史があり、周代の幽王、秦代の始皇帝、漢代の武帝による拡張など、歴代の中国王朝支配者によって築かれた多くの宮殿の場所として機能してきました。唐代の太宗皇帝と玄宗皇帝の下で宮殿構造は再建され、華清宮と改名されました。しかし、安史の乱に関連する事件により、この地には大きな損害がもたらされました。

 

唐の玄宗皇帝と楊貴妃の有名な愛の物語は、唐代の有名な詩人・白居易によって書かれた詩『長恨歌』から窺うことができます。

 

Huaqing Hot Spring

 

その詩には次のように詠まれています。


春寒くして、浴を賜ふ、華清池に
温泉水滑かにして、凝脂を洗ふ
侍児、扶け起こす、嬌して力無きを
是れ初めて、新たに恩沢を受くる時

 

さらに近年の利用者としては、西太后と蒋介石が挙げられます。しかし、この二人は不幸な出来事の中でこの温泉を利用しました。西太后は1900年に八カ国連合軍が北京を占領した際に、温泉施設内の五間庁に滞在しました。約40年後、西安事件が発生した時、蒋介石も同じ部屋に住んでいました。

 

主な見どころ

【芙蓉園】
芙蓉園は、濃厚な唐代様式が融合した静的な観光地である皇室庭園です。長生殿、温泉神女亭、芙蓉湖など、10以上の景観があります。

 

 

【九竜湖】
九竜湖は芙蓉湖景勝地に隣接し、1959年に建設された人工湖です。湖は二つに分かれており、九竜橋がそれらを跨いでいます。九竜橋には八匹の龍が橋の上から水を吐き、一匹の龍が橋の下にいることから、九竜の名がつきました。その南岸と東岸には、沈香殿、飛霜殿、宜春殿などの宮殿があります。これらすべての宮殿は赤色で装飾され、松、杉、柳、芝生と調和しています。

 

【「長恨歌」書壁】
唐の玄宗皇帝と楊貴妃の愛の物語を描いた唐代詩人・白居易の有名な詩『長恨歌』は、毛沢東(1949年から1976年までの中華人民共和国の最高指導者)に深く愛されました。彼はこの詩を壁に書き記し、それが今日の『長恨歌』書壁となりました。書壁は長さ約10メートル、高さ約20メートルで、壮観かつ華麗です。

 

【唐御湯遺址】
唐御湯遺址は1982年4月に発見されました。3000年に及ぶ探求を通じて、蓮華湯、尚食湯、星辰湯、太子湯、海棠湯の五つの皇室湯殿遺址が発見されています。

 

Huaqing Hot Spring

 

【五間庁】
五間庁はレンガと木材を使った建築です。南は驪山に近く、北は蓮池に面しています。中庭は平坦で、木々は青々と茂っています。五つの単体の間が繋がっていることからこの名がつきました。西太后と蒋介石がここに滞在したことがあります。

 

【梨園】
梨園は唐の玄宗皇帝によって創設された中国史上初の皇室音楽芸術学校です。音楽、舞踊、演劇を集結させた中心地であり、中国の戯曲芸術の始祖と見なされています。

華清池温泉は、観光、文物、庭園、入浴、娯楽、飲食を融合させた総合景勝地です。ここでは自然風景を鑑賞し、温泉を楽しむことができます。

 

観光のヒント

おすすめ観光時間: 2〜3時間

 

アクセス方法: 西安市内で101番、914番、915番、5番、306番のバスに乗り、華清池バス停で下車します。

 

ベストシーズン: 西安観光のベストシーズンは、春の3月から5月と、秋の9月から11月です。