中国の運転事情と交通マナーについて

YouTubeには「中国式運転は狂っている」「中国人は運転ができない」などの多くの動画が投稿されています。これらの動画を見ると、楽しさと同時に衝撃を受けるかもしれません。中国の交通と運転に関する実際の状況をご認識いただくために、この記事を共有いたします。あらゆる運行システムはその現状に基づいて作られており、中国の交通も同様です。中国は世界最大の人口を有し、多数の自動車と運転手がいることを考慮すると、中国での運転はやや難しいと言えます。

中国の運転事情

「中華人民共和国道路交通安全法」は交通法の一つであり、運転状況と運転行動を規制しています。これは他の国の交通法と同じ機能を有しています。運転のために、ご自身の自動車は良好に機能し、車両検査合格証（車検証）を有している必要があり、試験を受けて運転免許証を取得しなければなりません。

中国では、運転のために、密集した道路網が構築されており、より多くの道路が建設中です。道路は国道、省道、県道、郷道に分類され、また別の区分として一級道路、二級道路、三級道路があります。法律はこれらの道路上での運転速度を規定しており、運転手は法律を遵守しなければなりません。

法律は良好な運転行動を奨励し、悪質な運転を罰します。しかし他のどの国と同様に、常にいくつかの悪質で無礼な運転行動や不安定な運転手が存在します。法律を破って高速で運転する者もいます。

良好なマナーと法律意識を持つ運転手は、往々にしてそのような無謀な法律違反者に道を譲る傾向があります。これらの運転現象はすべての国で共通の事柄ですが、中国は非常に広大で非常に多くの車両運転手がいるため、法規の実施が完全なレベルに達することが容易ではないという点で、中国ではやや深刻かもしれません。「中国人は運転ができない」というのは誤解ですが、中国での運転はやや難しく、多くの法律違反の運転手と無法現象が存在することを認めざるを得ません。

交通違反現象は、交通状況、交通インフラ、人々の法律意識に影響されます。もし中国を旅行されるなら、法律違反の運転手やロードレイジ（相手に対するいわれのない攻撃的運転行為）を行う運転手を目にするかもしれません。それは中国の大都市ではより多いかもしれません。大都市では、交通渋滞に頻繁に遭遇するかもしれませんが、無礼な運転は少ないかもしれません。なぜなら、そのような都市は便利な交通インフラ、厳格な規制を有し、人々は法令遵守について強い意識を持っているからです。北京、上海、広州のような高度に近代化された大都市では、交通はよく規制されており、市民は洗練され礼儀正しいという感覚も強く持っています。一方、あまり発展していない地域や裕福でない都市や地域では、人々は利己的に運転し、無礼に振る舞う傾向があり、法の執行もあまり効率的ではないように見えます。

中国の運転規制

中国運転免許証

中国の運転手は中国運転免許証を取得しなければなりません。ご自身の免許証は、交通警察の検査のために携帯するものとされています。運転免許証を取得するには、4つの学科試験と実技試験から構成される厳格な試験を受ける必要があります。国際運転免許証は中国では有効ではありません。現在有効な海外運転免許証を持つ外国人が筆記試験を受ける必要があります。英語試験は大都市でのみ実施されており、合格率は非常に低いです。私の外国人友人のうち、流暢に中国語を話す3人が試験を受けたことがありますが、全員不合格でした。そのうちの1人はロシア人、他の2人はイギリス人です。

道路の右側通行

中国での運転手は道路の右側を通行し、自動車の左側に座るべきです。これらはアメリカやカナダなどのほとんどの国での運転と同じですが、イギリスやオーストラリアでの運転とは異なります。

交通信号と道路標識

中国は、青、赤、黄の信号機システムを採用しています。運転手は赤信号で停止し、黄信号で待機し、青信号で進行します。一部の交差点では、信号機に加えて、これらの信号の秒数表示があり、運転手にとって便利です。道路に沿って、運転のために多くの道路標識と路面標示が設置されており、そのほとんどは他の国々のものと類似しています。中国の高速道路にはイギリスよりもはるかに少ないLED表示板しかありませんが、中国の高速道路にあるそれらの固定標識はここで完全に機能しています。

イギリスやアメリカでは、道路標識は時に観光客を混乱させることがあります。例えば、アメリカの駐車場では同時に5つの標識が設置されていることがあります。「学校登校日 午前11時から午後1時 駐車禁止 レッカー移動」「学校休業日 1時間無料駐車」「火曜日 街路清掃 駐車禁止」「月曜から金曜 停車禁止」「学校登校日 月曜から金曜 レッカー移動」。これらの5つの標識は完全に機能し、その地域に住んで慣れている人々は問題なく利用できますが、母語が英語ではない不慣れな観光客にとっては少し混乱を招き、その表示を解読するのに1〜2分を要するかもしれません。一方中国では、標識はよりシンプルです。「P」を見れば駐車が許可されていることを意味し、「P」に斜線が入っていれば駐車禁止を意味することがわかります。このような方法では、観光客にとって表示を読むことがはるかに簡単です。

運転について知っておくべきその他の重要な事項

速度制限

異なる道路や道路の異なる区間では、速度制限が異なります。これは交通法によって規定されています。一般的に言って、環状2号線エリア内では時速60キロが一般的な制限です。高速道路では、最低速度は時速60キロ、最高制限速度は時速120キロです。他の道路では、速度制限の範囲内で運転を制御する必要があります。

飲酒運転

飲酒運転の認定については、すべての国が認定ルールを適用しています。中国では、運転手の血液アルコール濃度が20mg/100mlから80mg/100mlの間である場合、その運転行為はDUI（酒気帯び運転）と見なされ、血液アルコール濃度が80mg/100mlを超える場合、その運転はDWI（酒酔い運転）と見なされます。

DUIとDWIは罰せられるべきであり、それらは異なる罰則を受ける場合があります。自動車の場合、DUIの運転手は2000元の罰金と6ヶ月の運転免許停止に直面します。DWIの運転手は15日の拘留、5000元の罰金、運転免許の取り消し、および別の運転免許を取得するための5年間の禁止に直面します。上記の飲酒運転に関する規制は、他の国々のものとは異なる場合があります。

優先権

中国では、運転手は歩行者と自転車利用者に道を譲るべきです。公共バスにはバス専用レーンがあり、他の車両はそれを使用すべきではなく、公共バスの駐車スペースを占有すべきではありません。交差点では、右左折する車両と比較して、直進する車両が優先権を有します。

自動車保険

中国のすべての自動車は、固有のナンバープレートとそれに対応する自動車保険に登録しなければなりません。交通警察が検査する際、これらのいずれかを提示できない場合は、避けられない罰金が課せられます。自動車保険は、特に自動車事故が発生した場合に非常に重要です。

中国での観光客としての道路利用者になること

歩行者として

どこを歩くべきか

歩道を道路の右側を歩き、注意して歩くべきです！通りや道路を横断する際は、一部の運転手は歩行者に道を譲らず、また事前に合図を出さずに寄せたり、コーナーを曲がったり、予期しない方向に変更したりする可能性があるため、交通状況に特に注意を払うべきです。また、突然現れる可能性のある自転車利用者にも注意すべきです。

横断表示

交差点には、信号機がある場合とない場合があります。信号機がある場合は、表示に従って進み、青信号が点灯したら渡るべきです。信号機がない場合は、注意が必要です。左右（そうです、両方向です！）を注意深く見て、安全であることを確認してから道路を横断すべきです。

車両は特に交差点において道路上で歩行者に優先権を譲るべきとされていますが、法律で要求されている通りに100％確実に起こるわけではなく、赤信号が点灯していても停止して進まない運転手もいます。中国には特別な交通現象があります。歩行者が歩道に集まり、一緒に横断することがあります。これは危険ですが、状況は改善されつつあります。ご自身の安全のために、交通ルールを守るべきです。

中国での街路での自転車走行

中国の道路には、多くの場合、白の実線または植栽帯によって車両レーンから分離された、自転車マークのある自転車レーンがあります。自転車利用者は自転車レーンまたは非自動車レーンを利用すべきであり、時には車両が自転車レーンに合流して単に自分のレーンの渋滞を避けることがあるため、注意が必要です。交差点を通過する際は注意してください。信号表示によって車両が進むことを許可されている場合に、車両利用者が道を譲ることはあまりないからです。

中国での交通事故への対処

もし軽微な事故で、重大な人的傷害がなく、すべての当事者が示談に同意する場合、当事者は警察の介入なしで示談金を支払うことができます。

もし事故が深刻で交通警察の支援が必要な場合、関係者は交通警察に122をダイヤルし、警察が到着するまで現場に留まり、元の事故現場を保護すべきです。もし救助を必要とする人がいる場合は、救急車のために120を呼び、後の警察の調査のために移動されたものの位置に印を付けることができます。