中国のトップ水郷

中国人が「水郷」と呼ぶものは、一般的に「江南の水郷」を指し、主に上海、南京、杭州、紹興、蘇州、揚州、無錫などの場所を含みます。温暖な環境、豊富な降水量、多数の河川や湖沼のために、江南地域は常に中国で最も豊かな魚と米の土地であり、江南水郷を形成してきました。Top China Travelの歩みに従って、中国のトップ水郷を探検しましょう。

Top Water Towns in China

周荘水郷

蘇州の南東約45キロに位置する周荘は、中国の「水郷ナンバーワン」と考えられています。典型的な水郷として、周荘は900年以上の長い歴史を持ち、その深い呉文化、独特の建築伝統、手付かずの民俗習慣などで有名です。2003年に中国の有名な歴史文化名鎮の一つに認定されました。2004年には、ユネスコの世界遺産リストに登録されました。

 

町内の有名な観光スポット:沈万三故居、富安橋、沈庁、張庁

Top Water Towns in China - Zhouzhuang Water Town

烏鎮水郷

烏鎮水郷は、浙江省桐郷市の北部に位置し、杭州と蘇州から80キロメートル、上海から140キロメートルの距離にあります。烏鎮は1300年の歴史を持つ江南の古鎮です。十字形の内陸河川システムは町を東南、東北、西北の4つのブロックに分けており、地元の人々はそれぞれ「東栅、南栅、西栅、北栅」と呼んでいます。東栅水郷は完全な景観と強い生活感を持っています。手工芸品工房や伝統的な商店はそれぞれ特徴があり、また目を見張るような特徴的な展示ホールが並んでいます。西栅ブロックには、明・清時代の膨大な数の古建築と古い街路の路地があります。

 

町内の有名な観光スポット:茅盾故居、西門老街、文昌閣

Top Water Towns in China - Wuzhen Water Town

同里水郷

江南六大古鎮の一つである同里は、宋代に建設され、1000年以上の歴史を持っています。水郷全体は15の川によって7つの小島に分けられ、それらは49の古橋を通じて結ばれています。同里は、保存状態の良い明・清様式の建築物、多様な形の古い石橋、豊富な河川で評判であり、これらすべてが、同里を立派で静かで絵のように美しい水郷にしています。2004年には、ユネスコの世界遺産暫定リストに登録されました。

 

町内の有名な観光スポット:退思園、環翠荘、耕楽堂、臥雲寺

Top Water Towns in China - Tongli Water Town

西塘水郷

歴史的・自然的資源が豊富な西塘水郷は、呉越文化の発祥地の一つです。蘇州の南東85キロに位置する西塘は、9つの河流によって8つの小島に分けられていますが、24の由緒ある石橋がすべての部分を結び、再び一つにまとめています。

 

静かで穏やかであり、明・清時代に建設された保存状態の良い建築群が多くあり、それらは高い芸術性と研究価値を誇り、そのため古代建築を研究する国内外の専門家から注目されています。

 

町内の有名な観光スポット:西園、臥龍橋、金先生祠堂、石皮弄、中国酒文化博物館

Top Water Towns in China - Xitang Water Town

朱家角水郷

朱家角は上海市の南西部に位置し、「珠渓」という別の優雅な名前を持ち、この小さな町は上海の四大古鎮の中で最も保存状態が良いです。便利な水運のため、活気ある商業中心地として1700年以上の歴史を持っています。同時に、その優れた自然景観は、古来より有名な観光地となっています。「一山一湖」がその美しさの配置です。

 

石橋、青石で舗装された小道、古い寺院、繊細な庭園、狭い路地などは、この町の特徴を概説する言葉です。

 

町内の有名な観光スポット:淀山、淀山湖、放生橋、北大街、報国寺

Top Water Towns in China - Zhujiajiao Water Town

甪直水郷

蘇州の北23キロに位置する甪直水郷は、古い民家、保聖寺の羅漢像、古い商業街などで有名な典型的な古代水郷です。甪直はまた「橋の土地」という評判も享受しており、宋代(960-1279年)から清代(1636-1911年)にかけての41以上の多様な形の石橋をよく保存しています。

 

甫里は甪直水郷の古代の名前でした。古い詩「甫里の景」は、今日の甪直古鎮の風景を今なお正確に描写しています。それは次のように詠んでいます。「長い橋、短い橋に柳あり。前の川、後ろの川に蓮あり。人々は酒場の上がる旗を見ている。鴎は漁師の家へ船を送る。」

 

町内の有名な観光スポット:保聖寺、古い商業街、澄湖出土文化遺物博物館

Top Water Towns in China - Luzhi Water Town

南潯水郷

南潯水郷は優れた自然環境を享受しており、上海、蘇州、杭州の三都市からすべて約100キロメートル離れています。900年以上の歴史を持つ南潯水郷は歴史的遺物が豊富であり、それらはこの平和な水郷に深い文化的含蓄を授けています。例えば、由緒ある絹産業、繊細な庭園、保存状態の良い民家などです。南潯は単なる水郷ではなく、文化的核心、商業的思考、そして水のようなロマンチックな身振りと態度の完璧な組み合わせのようです。

 

今日では、南潯は観光ブームの町の一つとなっています。文化的・地域的優位性を持ち、レジャー、バケーション、観光に理想的な目的地です。

 

町内の有名な観光スポット:百間楼、小蓮荘、張静江故居

Nanxun water town

金沢水郷

上海市青浦区に位置する金沢水郷は、1300年以上の歴史を持つユニークな水郷です。縦横に走る水路で有名ですが、特にその橋で有名であり、数ではなく、異なる形と多様な用途を持つ由緒ある橋で、「江南第一橋郷」と称されています。

 

金沢水郷はまた、この地域で最も壮大な頤浩禅寺を有する有名な仏教遺跡でもあります。そのため他の水郷とは異なり、もう少し威厳のある町です。金沢を体験する最良の方法は、いくつかの宗教活動や特別な祭典の儀式に参加することです。

 

町内の有名な観光スポット:頤浩禅寺、天皇閣、普済橋、迎祥橋、普慶橋

Top Water Towns in China - Jinze Water Town

木涜水郷

木涜水郷は2500年以上の歴史を持つ古鎮で、蘇州の西わずか12キロメートル、有名な太湖観光地のすぐ隣に位置しています。江南で最も有名な古鎮の一つとして、木涜水郷は優れた地理的環境と豊富な天然資源を享受しています。

 

10以上の傑出した保存状態の良い私設庭園が、この水郷を中国でユニークな庭園のような町にしています。優れた地理的環境を享受し、数百年前から蘇州西部で最も賑わう貿易港でした。年月が過ぎても、木涜はその風格と特徴を保ち続けました。

 

町内の有名な観光スポット:厳家花園、虹飲山房、山塘街、霊岩山、天平山

Mudu -ancient town

上記の水郷は中国で最も有名な水郷であり、上海、蘇州、または杭州から簡単にアクセスできます。そのうちの一つまたは二つを訪れて、水郷の日常生活がどのようなものかを目撃することができますが、それ以上は必要ありません。ほとんどすべての水郷は同じように見えます。すべてを訪れる必要はなく、最も気に入った一つまたは二つだけで十分です。