炳霊寺石窟

場所
甘粛省永靖県

訪問する理由
石窟寺院

評価★★★★★

開館時間
8:30~18:00

 

炳霊寺石窟(中国語名:炳灵寺石窟)は、蘭州で有名な宗教的名所であり、敦煌の莫高窟に次ぐ規模を誇ります。かつてこれらの石窟は千仏洞と呼ばれていましたが、これはチベット語で炳霊が「万仏」を意味するためであり、実際には200以上の石窟があったわけではありません。

 

最初の石窟は西暦420年に、ロープで崖を下りて傑作を彫った勇敢な仏教徒たちによって、ここに建てられました。石窟群は何世紀にもわたって徐々に拡張されましたが、最も印象的なのは宋(960-1279年)と明(1368-1644年)の時代の作品です。この黄金期の間、寺院は元(1271-1368年)にチベット仏教寺院となりました。崖の中と崖に沿って、一連の曲がりくねった歩道と階段があり、敷地内を巡ることができます。

 

炳霊寺石窟の石彫刻は、古代の社会情勢や習慣を表現しています。石窟の周辺には緑の丘、透き通った水、奇岩、切り立った崖があり、この芸術的な場所にさらなる美しさを加えています。中華人民共和国成立後、国務院はこの場所を国家重点文化財に指定し、国家保護下に置きました。

 

炳霊寺石窟は、甘粛省の永靖県から南西に35キロメートル離れた積石山に位置し、中国の有名な石窟の一つであり、国家重点文化財保護単位に属しています。石窟は西晋時代に建てられ、北魏、隋、唐、それぞれの王朝で石窟の修復と拡張が行われました。2012年時点で、現存する石窟の数は183、石彫像は合計694体、塑像82体、壁画は約900平方メートルです。

 

炳霊寺石窟は中国の仏教石窟の一つで、上寺、洞溝、下寺の3つの場所に分かれており、下寺が最も壮観です。永靖県の南西35キロメートルに位置しています。炳霊寺は魏晋時代には唐述窟と呼ばれ、唐の時代には霊巌寺と呼ばれ、宋の時代に炳霊寺と呼ばれるようになりました。

炳霊寺石窟のハイライト

弥勒仏大仏

弥勒仏大仏は高さ27メートルの弥勒仏坐像で、炳霊寺の多くの像の中でも唐の時代の経済力を最もよく反映しています。この大仏は唐の時代(731年)に彫られました。像は石彫りと塑像で構成されており、中国でもユニークなものです。

 

建設当時、大仏の前には大きく壮大な木造の階段状の建物がありました。弥勒仏像の頂上まで九重の楼閣が建てられ、仏像は屋内にありました。清の時代(1874年)、弥勒仏像周辺の建物は戦争によって破壊されました。そして大仏の塑像も破壊されてしまいました。弥勒仏像の全容を見ることはできませんが、それでも唐の時代の特徴を残しています。

Bingling Temple Grottoes

第169窟

第169窟は、炳霊寺で最も古く、最も価値のある石窟です。奥行き9メートル、高さ16メートル、幅27メートルあります。中国で最も初期の仏教石窟の一つです。第169窟では、仏教美術の初期段階の特徴を知ることができます。第169窟の銘文は420年に彫られたもので、莫高窟のものより100年以上も古いものです。

周辺の観光スポット

炳霊寺景区は、甘粛省臨夏回族自治州永靖県に位置し、総面積は180平方キロメートルです。炳霊湖、炳霊丹霞国家地質公園(炳霊石林)、炳霊寺石窟で構成されています。

 

炳霊湖

炳霊湖は劉家峡ダムの貯水池であり、水域面積は130平方キロメートル、貯水量は57億立方メートルです。貯水池の終端にある炳霊寺にちなんで名付けられました。炳霊湖は山々に広がる無限の緑の絹のようであり、その景観は江南の美しさと高原の壮大さを兼ね備えており、魅惑的な観光地となっています。炳霊湖では、黄河と洮河の交差点の驚くほど壮観な眺めを目撃することができます。劉家峡ダムは、アジアで有名な、中国が自主設計・建設した水力発電プロジェクトです。

炳霊丹霞国家地質公園

炳霊丹霞国家地質公園(別名:炳霊石林)は、新生代初期に白亜紀の紫がかった赤色の細粒砂岩が堆積して形成された丹霞地形です。炳霊丹霞国家地質公園は、永靖県の南西にある楊塔郷に位置し、永靖県から35キロメートルの距離にあります。総面積は23.36平方キロメートル、平均標高は1783メートルで、峡谷、石柱、峰林、赤い崖が広がっています。中生代後期の白亜紀初期(1億2000万年~1億4400万年前)の赤色の陸成堆積層に基づいており、造山帯構造の貴重な地質遺産が数多く保存されています。

 

炳霊寺石窟へのアクセス方法

炳霊寺石窟は蘭州からかなり離れており、劉家峡ダムを経由してボートでしか行くことができません。まず蘭州から劉家峡ダムまでバスに乗ります(約80キロメートル、1時間のドライブ、料金12元)。その後、ボートに乗って炳霊寺に向かいます。ボートは劉家峡市の劉家峡ダム付近から出航し、貯水池上の他の埠頭から出ることもあります。クルーズ全体で2時間、料金は一人10元です。往復には8時間かかります。しかし、スピードボートを利用すれば、往復で3時間かかります。炳霊寺石窟へは夏と秋の間だけ行くことができます。なぜなら、それ以外の季節はボートが運行されず、水路以外に炳霊寺にアクセスできる道がないからです。

類似ルート

シルクロードと張掖の丹霞地形を12日間ツアー
北京,蘭州,武威,張掖,嘉峪関,敦煌
19日 シルクロード体験ツアー
北京,西安,蘭州,夏河,武威,張掖,嘉峪関,敦煌,トルファン,ウルムチ,カシュガル,上海