中国民用航空 リチウム電池 携帯規定の詳細解説

航空機搭乗時におけるリチウム電池管理規定
「リチウム電池」とは、リチウム金属またはリチウムイオンを電極とする充電式または非充電式電池を指し、これにはリチウムイオン電池（Li-ion）、リチウムポリマー電池（Li-Po）、リチウム金属電池（Li-metal）、およびモバイルバッテリー（一般に「充電宝」と呼ばれる）などが含まれますが、これらに限定されるものではありません。

リチウム電池を搭載したデジタル製品がますます増える中、中国国内線におけるリチウム電池の規定は以下の通りです：

リチウム電池を預け入れ手荷物に入れることは禁止されています

ノートパソコン、携帯電話、デジタルカメラ、その他類似のデジタル製品に内蔵されているリチウム電池は、必ず手荷物として機内にお持ち込みいただく必要があります。以下の点に十分ご注意ください：

a) デバイスは飛行中、完全に電源がオフになっているか、機内モードになっていること。
b) デバイスが誤作動しないよう、効果的な措置を講じること。
c) デバイス外部に損傷、液体漏れ、異常発熱がないこと。

予備のリチウム電池は、短絡を防ぐために適切に保管し、手荷物として最大2個までお持ちいただけます。

リチウム電池の保安検査はどのように行われますか？

回答： デジタル製品の保安検査では、ノートパソコン、iPad、デジタルカメラ、携帯電話などの比較的大きな物品を取り出し、検査手順に従って一つ一つ検査装置にかけてください。

なぜリチウム電池を預け入れ手荷物に入れてはいけないのですか？

回答： リチウム電池は湿気の多い環境に置かれると危険になる可能性があります。水や湿った空気に触れると可燃性ガスを発生させるおそれがあります。また、固体リチウムは180℃で自然発火することがあります。そのため、飛行中にリチウム電池が発火した場合、機内の乗客に災害をもたらすことになります。

リチウム電池を含む製品をどれくらい持ち込めますか？

回答： 乗客の生命の安全のため、1人あたりのリチウム電池の合計定格エネルギーは160ワット時（Wh）を超えてはなりません。旅行者が一般的に携帯するリチウム電池を含む製品としては、携帯電話、ノートパソコン、デジタルカメラ、iPadなどがあります。

予備リチウム電池（モバイルバッテリーを含む）
a) 各乗客は、定格エネルギーが100Whを超え160Wh以下の独立したリチウム電池を最大2個まで携帯することができます。
b) 定格エネルギーが100Wh以下の独立したリチウム電池は、個人的に使用する合理的な数量に限り、個数制限はありません。
c) すべての予備リチウム電池は個別に絶縁保護する必要があります：電極は、元のプラスチックキャップで完全に覆うか、絶縁テープで保護するか、または個別のビニール袋に入れてください。
d) 乗客は定格エネルギーが160Whを超えるリチウム電池の携帯を禁止されています。
e) リチウム金属電池のリチウム含有量は2グラムを超えてはなりません。リチウム含有量が2グラムを超える場合は、160Whの規則が適用されます。

定格エネルギーの計算と表示

1.電池のラベルに定格エネルギー（Wh）が表示されている場合は、その表示を優先します。

2.ラベルに電圧（V）と容量（AhまたはmAh）のみが表示されている場合は、次のように計算します：
Wh = V × Ah
または
Wh = V × mAh ÷ 1000

3.表示がない、または表示が不明瞭なリチウム電池は、検査機関によって輸送条件を満たしていないとみなされ、返送またはお客様ご自身で処分していただくことになります。

特別な状況における申告

1. 電動車椅子または歩行補助具
リチウム電池で駆動する車椅子または歩行補助具をお持ちの乗客は、チケット購入時に航空会社に事前申請する必要があります。また、国際民間航空機関（ICAO）の技術規定に従って梱包および絶縁を行う必要があります。

車椅子の設計上バッテリーを取り外せる場合は、乗客はバッテリーを取り外し、客室内に持ち込む必要があります。

各旅客は、定格エネルギーが300Wh以下の予備バッテリーを1個、または定格エネルギーがそれぞれ160Wh以下の予備バッテリーを2個まで携帯することができます。

2. 医療機器
体内埋込型医療機器（ペースメーカーなど）はこの規定の対象外ですが、その予備リチウム電池は関連規定を遵守する必要があります。

保安検査手順

a) 乗客は、リチウム電池を含む電子機器および予備リチウム電池を手荷物から取り出し、別々に検査かごに入れてX線検査装置にかける必要があります。
b) 保安検査員は、バッテリーの状態が正常であることを確認するため、現場でデバイスの電源を入れることや作動実演を求める場合があります。
c) デバイスの電源が入らない場合、または明らかな変形、液体漏れ、発熱などの異常がある場合、検査機関はその輸送を拒否する権利を有します。

違反責任

乗客が預け入れ手荷物にリチウム電池を隠して持ち込んだり、混入させたり、携帯したりした結果、フライトの遅延、引き返し、その他の安全事故が発生した場合、その乗客は法的に民事上、行政上または刑事上の責任を負うことになります。状況が重大な場合は、公安機関に送致される可能性があります。

中国への旅行についてさらに詳しい情報が必要な場合は、ウェブサイトで詳細をご覧いただくか、カスタマーサービスまでお気軽にお問い合わせください！