棠樾古村落

所在地：中国安徽省黄山市245900徽州区潜口鎮棠樾村

閲覧理由：古い建築を持つ自然景観

当サイト評価：★★★★★

営業時間：7時30分から17時30分まで

棠樾古村落は、黄山市中心の屯溪地区から26キロメートル離れた場所に位置しています。古代徽州文化の発祥地の一つです。観光客で賑わう宏村や西逓古村のような有名な村落とは異なり、棠樾古村落は田園地帯に古い運河が流れる、小さく静かな村であり、マスツーリズムや観光バス団体の影響をほとんど受けていません。混雑を避けて、古き良き中国の農村の姿をそのまま体験できる理想的なスポットです。

徽州建築と文化の生きた博物館

棠樾はその美しい景観と長い歴史から、古代庭園博物館と呼ぶにふさわしいです。獅子山を中心とする棠樾村は、南西を象形の丘陵に、その他を平地に囲まれています。村内には、隅々まで続くよく保存された石畳の路地が通っています。棠樾川が村を流れ、古い住宅、絵のような水辺の街並み、いくつかの祠堂が川の両側に立ち並びます。ただし、祠堂の一部は「文化大革命」の際に破壊されました。木々が影を作るメインの小道は、石橋や小さな池のある小川に沿って続いています。ここの徽派建築は、宏村や西逓などの大規模な村落に劣らず魅力的でありながら、人混みを気にする必要はありません。

主な史跡と静かな環境

川にかかるのは清代に建てられた高陽橋です。川向こうには銀杏の木々が茂る森があり、その前に太子堂、左側に太子廟があります。太子廟の隣には、典型的な徽派建築である状元府（状元は科挙の最高試験で一位となった者に与えられた称号を指し、状元府は通常、その状元を祝い記念して建てられました）があります。そこからそれほど遠くない場所には、元国民党役人である許承堯の旧宅があります。川を北に下ると、尼寺や許氏宗祠、模倣された西湖が見えてきます。湖の背後には、全国でも珍しい翰林双竜の牌坊が立っています。近くに豊富な樟の木々に守られるように、八角亭と五松橋があります。小さな通りにはいくつか店があり、地元の人々が毎日行き交っています。お土産を買うこともできます。

時間に余裕があれば、近くにある牌坊群・鮑家花園や徽州古城、呈坎村にも訪れてみてください。これらも有名な歴史文化遺跡です。

旅行ガイド

【中国語名】： 棠樾村
住所： 中国安徽省黄山市徽州区潜口鎮棠樾村 245900

開園時間： 7:30～17:30。村内を散策するには1～2時間ほどがおすすめです。

ベストシーズン： 4月、5月、9月、10月が最適で、気候が暑すぎず寒すぎません。4月に菜の花が咲く頃の村は特に美しいです。

アクセス方法： 黄山市中心部の黄山旅遊客運中心（屯溪）から直行バスが出ています。参考時刻表は8:00、9:00、10:00、11:00、13:00、14:00、15:00、16:00発ですが、正確なスケジュールは到着後にセンターでご確認ください。運転手に棠樾村の入口で停車するようお伝えください。

棠樾村の散策方法

棠樾村は棠樾川に沿って東西に伸び、一本のメインストリートが骨格を成しています。川沿いを歩くのが最も良い散策方法です。東の入り口には400年の樹齢を持つ「槐蔭樹」と呼ばれる樟の巨木があり、その隣には清代康熙帝の治世に建てられた八角形の沙堤亭が立っています。細い柱で支えられ、中央が開放的な三階建てのこの亭は、伝統的な徽派建築の好例です。

古い官道を歩くと、許家の兄弟がともに康熙帝の治世に翰林院に選抜されたことを記念して建てられた「双翰林」牌坊に遭遇します。この牌坊をくぐると、正式に古村落に入ったことになります。ここからほど近い場所に、棠樾を代表する観光スポットの一つである「棠樾園林」があります。これは清初期に、母が西湖を見たいという願いを叶えるために孝行息子が築いた古典的な水郷庭園です。園内には韶春堂、忠烈祠、小さな私塾などの歴史的建造物があり、村の学問的な雰囲気を高めています。

川沿いの名所

庭園の先には、杭州の西湖を模した人造池「小西湖」（別名：孝子湖）が広がります。ここには「三潭印月」、「白堤」、「玉帯橋」のミニチュア版があります。湖心にある「鏡亭」には、蘇軾、朱熹、文徴明などの大家による石碑や書作品が収められており、美術愛好家にとって文化の宝庫となっています。

村の中心部に向かって西へ進むと、清代に建てられた二連アーチの屋根付き橋である高陽橋に着きます。ここで一休みし、黄山毛峰茶を味わいながら気さくな地元の方々と会話を楽しむのもよいでしょう。橋のたもとには、樹齢千年以上と言われる古代の銀杏の木が立っています。

村の西側地区には主に祠堂が集まっています。中央の許氏宗祠は一族の総祠であり、その他にも「尚義堂」（官人のため）、「継善堂」（商人のため）、「俊恵堂」（庶民のため）などがあり、かつての共同体の社会的多様性を反映しています。また、許承堯旧宅などいくつかの歴史的住宅や、伝統的な徽州の手工芸を展示する古い作業場も見ることができます。

水街の体験

棠樾の「水街」――川に並行して走るメインストリートは、村で最も魅力的な区域の一つです。形や大きさの異なる10の古い石橋が川に架かり、絵のように美しい路地と水路のネットワークを作り出しています。高陽橋より西側の最も景観の良い区間は約40メートルにわたり、雨除けの廊下と「美人靠」（石の腰掛け）が並んでいます。水辺に座り、美術学生がスケッチする様子や村人たちの日常を眺めることで、田園生活の静かなリズムを垣間見ることができます。

毎年秋には、村は「晒秋（シャイチウ）シーズン」で色とりどりに彩られます。地元の人々は、赤い唐辛子、トウモロコシ、大豆、カボチャなどの作物を丸い竹ザルに盛り、川沿いの木製ラックに並べて干します。これにより、「晒秋」として知られる鮮やかな色彩のタペストリーが生まれ、棠樾で最も写真映えする光景の一つとなっています。

食事と宿泊のヒント

村内にはいくつかの小さな食堂がありますが、ほとんどが素朴な郷土料理を提供しています。本格的な徽州料理を味わうには、黄山市の屯溪老街や、棠樾の東約9キロメートルにある歙県で食事をされることをお勧めします。村はコンパクトですので、多くの訪問者は棠樾観光を、近くの観光地である潜口民宅、呈坎村、棠樾牌坊群、鮑家花園、または徽州古城と組み合わせることを好みます。食事や宿泊の選択肢が豊富な、黄山市中心部または歙県での宿泊がお勧めです。