明清街
所在地
平遥古城の中心街
おすすめポイント
保存状態の良い明清時代の建築、伝統的な店舗、歴史的な金融文化を体験できます。
評価★★★★★
営業時間
終日
明清街（通称：平遥南大街）は、平遥古城の左右対称パターンの中心軸を成す通りです。北は東西大街の交差点から始まり、南は大東門に至ります。ここは明清時代における平遥古城で最も繁栄した商業中心地であり、平遥古城の歴史文化遺産の精華の一つでもあります。明清街は「中国歴史文化名街」の一つに数えられています。2800年の歴史を持つ平遥古城は、中国最大規模かつ最も保存状態の良い古城の一つです。城内の道路網は整然と縦横に走り、「四大街、八小巷、七十二蛍蜒巷」が八卦のパターンを形成しています。
明清街の概要
明清街は、中国山西省平遥古城の中心部に位置しています。この通りは明清時代に由来する名前で、何世紀にもわたり平遥の主要な商業大通りでした。この賑やかな通りには数百の店舗が軒を連ねており、その多くは明清時代に建てられたものです。南大街とも呼ばれる明清街には、多くの平屋建ての四合院（一連の中庭を中心に部屋が配置される住宅様式）や、主要な観光スポットが数多く存在しています。
この通りは大規模な修復を経ており、現在の見どころには、伝統的な煉瓦製オンドル（炕）を備えた宿泊施設、平遥名物の牛肉を提供するレストラン、骨董品、家具、古銭、中国画、玉器、漆器、伝統的な民族衣装、書道作品、特産品、土産物など驚くほど多様な工芸品を売る店舗などが含まれます。かつては700以上の店舗がこの同じ通りにひしめき合い、いくつかは数世紀前と全く変わらぬ姿を今に伝えています。
この活気ある通りの目印として聳え立つのが、高さ18.5メートルの市楼（展望楼）です。これは城内で最も高い建造物であり、頂上に上れば、町全体を覆う瓦屋根の洪水のような眺めを一望することができます。
明清街の見どころ
日升昌票号：中国最初の銀行
中国最初の銀行である日升昌票号の旧跡は、平遥古城西大街38号に位置しています。日升昌は資金調達と融資を行う最初の金融機関であり、その旧跡は山西商人（晋商）の輝かしい歴史におけるランドマーク的な建物です。晋商文化の優れた代表として、日升昌の建築様式と規模は典型的であると同時に独自の特徴も備えています。日升昌の建物は、山西中部の民家の伝統的な特徴を体現しつつ、同地方の店舗の様式も取り入れ、建築芸術と実用機能の調和のとれた統一を実現しています。
日升昌は、為替と預金貸付を専門とする民間金融機関でした。その旧跡は、中国の銀行史と金融史を研究する上で貴重な実物資料を提供しています。日升昌の小さな中庭は現代の銀行の高層ビルとは比較にならないかもしれませんし、その限られた活動範囲は全国を網羅する現代の金融ネットワークには及びません。しかし、訪問者はここに現代の銀行の原型を見出し、中華民族の知恵を賞賛し、改革の精神を感じ取ることができるのです。
中国鏢局博物館
中国鏢局博物館は、山西省晋中市平遥古城南大街6号に位置しています。この博物館では、中国の「鏢局」（旧護送会社）の起源、発展、運営について知ることができます。明清時代の中国で最も有名な鏢局や、鏢局で活躍した有名な人物について学べます。鏢局が使用した武器の展示を見たり、当時の山西商人の物流を支えた鏢局にまつわる物語を知ることで、当時の状況を体験的に理解できます。
市楼（金井楼）
市楼（通称：金井楼）は、平遥古城のランドマークの一つです。平遥古城の中心に位置し、市楼の最上階からは古城全体と周囲の景色を一望することができます。
明清街での楽しみ方
明清時代の店舗を散策する
明清街には数十件の明清時代からの店舗が並んでいます。ほとんどの店舗は住宅建築と結合した「前店後宅」形式で、建物の前面が店舗、奥が住居となっています。かつての商人たちは、この建物の中で商売と生活を両立させており、山西商人の知恵がうかがえます。
山西商人の服装を体験する
山西商人の特徴的な服装を体験したい方は、平遥で衣装を借りることができます。山西商人の衣装を身にまとい、平遥古城の建築や中庭を背景に印象的な写真を撮影することができます。明清街を歩きながら山西商人の衣装を着れば、まるで山西商人の輝かしい時代にタイムスリップしたような気分を味わえます。
平遥古城の夜景を楽しむ
夜になると赤い提灯が灯り、平遥古城の文化的雰囲気を一層引き立てます。古い通りや店舗を眺め、石畳を踏みしめていると、まるで歴史の中、映画の中を歩いているような、あるいは現代にいるような不思議な感覚に包まれます。赤い提灯と明かりに照らされた平遥古城の夜景は、魅力的で華やかです。
また、毎週金曜日、土曜日、日曜日の21:00には、平遥古城でライトショーが行われます。カラフルなライトとともに、平遥古城の城楼や城壁が色鮮やかに映し出されます。ライトアップにより、すべての建築物と城壁はより一層魅力的に見え、古城全体がより壮大で印象的な光景となります。ライトショーは約18分間続きます。もし金曜日、土曜日、日曜日に平遥を訪れる機会がありましたら、ぜひご覧ください。平遥古城のライトショーを観賞する最も良い場所は、お堀の南広場です。
類似ルート
