束河古鎮
所在地
中国雲南省麗江市束河路
訪問理由
麗江でゆったり散步を楽しめる有名な古い町
評価★★★★
営業時間
終日入場自由
束河は、ナシ語で「Shaowu（紹塢）」と呼ばれ、「高い山のふもとの村」を意味します。かつて村の背後には「聚宝山」という高い山があったことから、この名が付けられました。束河古鎮は、麗江旧市街の北西約4キロメートルに位置します。中心部の面積は約5平方キロメートル、人口は約3,000人です。1997年、束河はユネスコの世界文化遺産に登録された麗江旧市街の重要な構成要素として評価されました。
束河は長い歴史を持ちます。早くも唐・宋の時代には、ナシ族の親方衆（サドル職人）の集散地として発展し、茶馬古道に今も完全な形で残る重要な市場町でもあります。活発な茶と馬の交易、そして多様な文化の交流が、ナシ族の人々の調和ある発展を促しました。この交易路は唐代に開かれ、雲南南部から麗江を経てチベットのラサへと至りました。宋・元・明・清の数千年にわたる交通発展の歴史の中で、束河はこの古道における重要な宿場町であり続けました。麗江四大街市の一つに数えられ、「皮匠の里」とも称され、ナシ族の親方衆が農耕文明から商業文明へと発展していく歴史の証人となっています。
見どころ
【青龍橋】
青龍橋は明代の万暦年間に建造され、400年の歴史があります。橋の西には聚宝山が聳え、青龍橋の中心軸はこの山に向かって設計されています。これは木氏土司の意匠によるもので、木氏が最盛期を迎えた時代のランドマーク的な建造物でもあります。橋の長さは25メートル、幅4.5メートル、高さ4メートルで、石片で築かれており、麗江の古石橋の中でも第一に挙げられることから、束河が麗江の経済・文化の歴史的展開において果たした重要性が窺えます。数百年の風雨に洗われた橋面は斑剥した古色を帯び、過ぎ去った歴史の重厚さと厳かさを感じさせます。
【四方街】
束河古鎮の四方街は、長さ・幅ともに約30メートル、面積は約250平方メートルとこぢんまりしています。四方向に道が延び、日中は束河古鎮の中心となる市が立ち、麗江盆地（バジ）で最も古い市場の一つです。かつて四方街で市が開かれる日には、人々が松明を手に街を歩き、青龍河のほとりを通り抜ける様子は、夏の夜の蛍のようだったと言われています。現在も四方街の市場には店が並び、観光客は地元の手工芸品や皮製品などを購入することができます。
【龍潭】
街の端には「龍潭」と呼ばれる深い泉があり、ここから湧き出た水が村中を巡ります。そのせせらぎの音は遠くまで聞こえるほどです。泉の傍らには石碑の破片があり、石で叩くと澄んだ音を立てますが、景観保護のため、叩くことは控えた方が良いでしょう。龍潭の上方には「三聖宮」という寺があります。木の欄干にもたれて立つと、詩情豊かな田園風景が広がる村を一望することができます。
【西山紅葉】
束河の西山には多くのウルシ科の木が群生しています。毎年秋になると、葉が鮮やかな紅色に染まり、秋の日差しが明るく照らす光景は、見る者の心を和ませます。「束河八景」の一つ、「西山紅葉」と呼ばれる最も情感あふれる景色です。
【石蓮夜読】
束河西山の最南端は松雲村で、その背後に石蓮山があります。山腹には洞窟があり、口を開けた虎のようだとされています。地元の人々はこの虎を鎮めるため、洞窟の入り口に寺を建立し、「石蓮寺」と名付けました。かつては鎖で繋がれた柱もあったといいます。民国時代にはここに夜学が開かれ、学ぶ者が深夜まで灯りをともして勉学に励む様は一つの風物詩となり、「石蓮夜読」として知られ、「束河八景」に数えられています。
宿泊施設
公式データによると、麗江束河古鎮には合わせて5万床以上の宿泊受け入れ能力がありますが、その多くは麗江市街と麗江旧市街に集中しています。新市街には星付きホテルが多く見られます。
一方、束河古鎮内の宿泊施設（民宿）は基本的にナシ族の伝統的な建築様式を踏襲し、濃厚な民族的風情があります。多くの施設では水路が引き込まれており、独特の趣を見せています。地元のナシ族の生活を感じたいなら、まずは束河古鎮に泊まることをお勧めします。
「三方一照壁」（三つの棟と一つの目隠し壁）は、ナシ族民家の典型的な建築様式です。現在、多くの民家が民宿に改装されており、地元の木造構造を保ちつつ、ガラス素材などを組み合わせることで、室内の採光が大幅に改善され、より快適な滞在が可能になっています。
束河古鎮は計画に基づき北方向へ拡張が進んでおり、束河北門駐車場から白沙方面にかけては賑わいを見せています。比較すると、古鎮内では北門に近いエリアの交通がより便利ですので、観光客は北門近くの宿泊施設を予約することを検討されると良いでしょう。
束河古鎮に宿泊する際、注意すべき点は、観光シーズンのピーク時（春節、メーデー連休、夏休み、10月第一週の国慶節連休など）に麗江を旅行する計画がある場合、出発前に必ず宿泊施設を予約しておく必要があるということです。
束河古鎮への交通手段
束河への主なアクセス方法は、タクシー、レンタカー、バスです。束河古鎮から大研古城（麗江旧市街）までは約7～8キロメートルの距離です。
・束河古鎮から大研古城（麗江旧市街）への移動
チャーター車（7人乗りミニバスなど）
宿泊施設が手配する車は、宿の近くまで迎えに来ます（車両は古鎮内に入れないため、通常は束河のメインゲート、一般的には北門坂までとなります。南門まで行きたい場合は、事前に運転手に伝える必要があります）。
タクシー
束河古鎮のメインゲートおよび北門にはタクシーが待機しています。これらのタクシーはメーターを使用しません。北門はメインゲートに比べて大研古城に近いため、料金はメインゲートよりも10元程度高くなります。
バス
麗江市内のバスは現在、自動料金収受システムを採用しており、均一運賃1元です。束河交差点で11路バスに乗車し、「古城口」バス停で下車すると、大研古城の北門（大水車）へ行くことができます。束河メインゲートから出てバス停まで歩く場合は、束河交差点のバス停まで約1キロメートル歩く必要があります。また、束河北門から出て白石交差点まで歩き、6路バス（A路線またはB路線）に乗って「古城口」で下車する方法もあります。6路バスの本数は比較的少なく、最終便は20:00頃です。
・大研古城から束河古鎮への移動
チャーター車
宿泊施設が手配する車は、宿の近くまで送迎してくれます（車両は古鎮内に入れず、客が自分で見つけた車は束河古鎮のメインゲートまでしか行けない場合が多いです）。
タクシー
通常、「束河古鎮へ行く」とはメインゲート（南門）を指します。北門へ行きたい場合は、はっきりと伝える必要があります。この場合もタクシーは通常メーターを使用しません。
バス
大研古城北門（大水車）で11路バスに乗車し、「束河交差点」で下車します（運賃1元）。そこから約1キロメートル歩く必要があります。または、「束河上村」バス停で6路バスA路線に乗り、「束河」バス停で下車してから約200メートル歩き、束河古鎮北門へ向かう方法もあります。
ミニバス
まずバスで「福慧市場」へ行き、そこの駐車場で青いミニバス（乗合バス）に乗り換えて束河古鎮へ向かう方法もあります。これらのミニバスは基本的に満員になると発車します。
束河古鎮観光のベストシーズン
束河古鎮は一年を通して観光に適しています。春は花が咲き乱れ、夏は避暑地として訪れるのにぴったりです。秋は天候が良く爽やかで、冬は日照がたっぷりとあります。
