中国と日本の飲酒文化の主な違い

中国における深い茶文化は、おそらく大きな印象を与えるでしょう。飲酒に関して言えば、日本の自由な飲み方と比較して、中国の飲酒文化は抑制的であり、儀式的です。中国と日本の飲酒文化の主な違いについてもっと知りたいとお考えかもしれません。以下の考察では、次の側面に焦点を当てましょう。

1. 重視するもの

中国人は主に、自分と共に飲む相手を重視します。一方、日本人は飲み物そのものをより重視します。中国の飲酒文化において、酒の味は、そこに関わる人々ほど重要ではありません。社交の場において、中国人はビジネスミーティング、家族、祝賀会などを問わず、誰と一緒に飲むかをより気にかけます。この現象は、中国の集団主義文化も示しています。

 

日本人にとって、実際の飲み物の味は非常に重要であり、個人の感覚をより重視します。さらに、一部の日本人にとって、ワインのテイスティングは楽しいひとときであり、生活の中で重要な役割を果たしています。

2. 選択肢

中国と比較すると、日本にはより多くの選択肢があり、各地域に独自の飲酒の伝統があります。一般的に、ビール、白・赤ワイン、シャンパン、ラム酒、サイダー、ブランデー、ウイスキー、ウォッカ、カクテルなど、数多くの飲み物から選ぶことができます。中国のブランドは日本ではそれほど人気がありません。

中国人は地酒を好む

 

中国では、ビールと中国白酒(バイチュウ)が大多数の人に楽しまれています。今日では、いくつかの外国の飲み物が多くの若者の間で人気を高めていますが、中国の地酒には遠く及びません。有名なブランドの中国ビールや中国白酒には多くの種類があり、黄酒や果実酒も中国で人気があります。

 

雪花ビールや青島ビールのような有名な中国ビールは中国で非常に有名です。また、中国白酒のブランドには、茅台、五糧液、瀘州老窖、剣南春、西鳳酒、汾酒、古井貢酒、董酒、洋河大曲、郎酒など、多種多様な酒が揃っています。

青島ビール

 

さらに、中国の各地域には、他にもいくつかの地元ブランドがあります。一部の地域では、地元の人々が自宅で酒を醸造しており、一般的には米やもち米から作られる黄酒や、主にブドウ、ヤマモモ、オレンジ、ライチから作られる果実酒です。

 

中国への旅行中に地酒を試すことは強くお勧めします。特にチベットを旅行される際には、高原でしか飲めない青稞酒(チンケチュウ)をぜひお試しください。この素晴らしい経験をお見逃しなく。

3. エチケット

中国文化では、人々は年長者や権威に対して大きな敬意を払いますが、これは中国の飲酒文化にも当てはまります。乾杯するときは、相手よりグラスを低く持つことです。さらに、グラスを空けるのが良いとされています。

 

中国人は乾杯の際に「乾杯(ガンベイ)」と言います。英語の「チアーズ」に似ていますが、実際の意味はグラスを乾かす、つまり一気飲みです。したがって、誰かが乾杯を提案したときは、一口飲むだけでなく、飲み干す方がより礼儀正しく、これが敬意を表す最良の方法です。

ソーシャル活動ごとの飲酒ルールは異なる場合があります。重要なのは、他の人の行動に従い、常に敬意を示すことです。あまり心配しすぎないでください。中国人は外国人に対して親切で、お客様が望まない場合は無理に飲ませたりしません。

4. 酒のゲーム

中国には日本よりも多くの酒のゲームがあります。中国人は共食を好むため、酒のゲームはお酒を伴うあらゆる社交活動で非常に人気があります。酒のゲームは簡単に雰囲気を盛り上げることができるからです。中国のバーやカラオケボックスに入ると、テーブルの上にサイコロやカードが置いてあるのを見ることができます。さらに、指遊び(じゃんけんのようなゲーム)は、ほとんどの中国人の間で最も人気のある飲酒ゲームの一つです。

 

一部の少数民族の村では、特別な祝酒の歌があり、観光客は村に入る前にお酒を飲む必要があります。また、食事中にも歌を歌い、いくつかの面白いゲームをします。少数民族の村を訪れることは素晴らしい体験となるでしょう。さらに、彼らが提供するお酒は一般的に自家製のお酒ですので、ためらわずに試してみてください。

貴州省で中国の飲酒文化を体験する

5. 生き残るためのヒント

中国の飲酒熱狂からどうやって生き残るか?中国の食事会に行くなら、飲酒を避けるのはほとんど不可能です。いくつかのヒントを知っておくことで、より食事を楽しめるかもしれません。

 

決して遅刻しないでください。パーティーで最後に到着すると、罰として何杯もお酒を飲まされることがあります。

 

終了までに数時間かかる可能性があることに注意してください。しっかり食べ物を摂り、白酒を控えめにしてください。どうしても飲まなければならない場合は、代わりにビールを選ぶこともできます。

 

一度飲み始めたら、もう後には引けません。食事の最初に断らなければ、おそらく最後までどんどん飲むように促されるでしょう。賢く振る舞って、お酒が飲めないふりをし、丁寧にお茶を頼めば、乾杯や祝杯に参加することができます。

 

リラックスしてください。もしお酒が飲めなくても、中国人の友人はあなたを責めたりしません。ただし、その事実は最初の段階で伝えた方が良いでしょう。彼らは、あなたが一緒に過ごす時間を楽しんでいるかどうかをより気にかけています。

 

中国と日本の飲酒文化の主な違いを知ることで、中国人をよりよく理解できるようになるでしょう。中国の飲酒文化に関するさらなる議論については、どうぞ遠慮なくTop China Travelにお問い合わせください。

Top China Travelで中国を探検する

物質と精神の間の文化として、中国の飲酒文化は古代から深い歴史を持っています。伝統的な中国文化を愛する方々にとって、今こそ中国への旅行計画を始める時です。いくつかの中国ツアーをご覧いただき、簡単に旅行計画を立ててください。

青島ビール博物館