木瀆古鎮

所在地：蘇州市から南西12キロメートル 中国東部

訪問理由：中国の有名な水郷の町

当サイトの評価：★★★★
営業時間：8:00–16:30（11月から3月）
8:00–17:00（4月から10月）

木瀆古鎮は、蘇州市の西部、太湖のほとりに位置しています。息をのむような景色と豊富な自然資源を有し、「中国の園林の町」という栄誉ある名声を得ている唯一の古鎮です。天平山、霊巌山、七子山、獅子山などの名山に囲まれていることから、「宝鉢」という興味深い愛称でも呼ばれています。

木瀆古鎮は2500年以上の歴史を持ちます。その名「木瀆」は、もともと「木材が積み重なって川を塞ぐ」という意味で、中国古代四大美人の一人である西施にまつわる逸話があります。紀元前773年から476年頃、呉王が西施を喜ばせるために、兵士たちに彼女のために館娃宮を建てさせました。ここに運ばれた木材があまりにも多かったため、川が塞がれたと言われています。ここから「木瀆」の名が生まれました。

木瀆古鎮のレイアウト

木瀆古鎮は面積約74.59平方キロメートル（2017年8月時点）を占め、「三楔二区」と表現される独特の空間構造を発展させてきました。

三楔： 穹窿山、天池村、五峰村などの農村地域、七子山、煙台山、真山などの生態保護区、そして霊巌山、天平山、天池山、穹窿山などの景観区を含みます。
二区： 木瀆鎮区と蔵書鎮区という二つの集中的な都市開発区域を指します。

木瀆鎮区内では、「一中心、二軸、六組団」というパターンに従って計画されています。
一中心： 金山路と中山路（蘇福路）の交差点にある木瀆鎮の統合公共サービスセンターで、行政と公共施設のハブとして機能します。
二軸： 金山路発展軸と中山路発展軸であり、両者が町の都市拡大を形作ります。
六組団： 古鎮組団、金山路組団、長江路組団、蔵書組団、春秋古城組団、南胥江組団が含まれます。

金山南路の西側、胥江運河の北側には、新しい居住適性都市区域と特色ある商業センターが計画されています。蘇州の西南の玄関口として構想されたこの区域は、「一中心、二軸、三組団」の枠組みを採用しています。
一中心： 中山路と金山路の交差点にある中山路総合サービスセンターで、総合的なサービスのハブとして機能します。
二軸： 中山路公共サービス軸と金山路公共サービス軸で、商業・業務施設が並びます。
三組団： 北部生態修復組団、南部レジャーサービス組団、南東部胥江居住組団です。

蔵書地区のレイアウト

木瀆の蔵書地区は約5.47平方キロメートルを占め、文化遺産保護、観光体験、田園レジャー、リゾート施設に重点を置いています。その空間設計は、「二軸、三核、四廊、四区」というコンセプトに従っています。

二軸：
木光運河に沿った水平の運河景観軸。
核心的な春秋古城保護区をつなぐ垂直の文化遺産軸。

三核：
蔵書旧市街のレジャー核。
五峰山周辺の歴史文化核。
霊巌山周辺の生態観光核。
四廊： 自然の山岳景観と都市空間をつなぐ四つの南北生態回廊。

四区：
特色小鎮区。
田園レジャー区。
古城遺跡公園・文化創意区。
総合観光サービス区。

木瀆古鎮の主な見どころ

【厳家花園】
厳家花園は、木瀆古鎮内の山塘街に位置します。もともとは清代乾隆年間の官僚・沈徳潛の旧宅で、その後、木瀆の富豪・厳国馨の所有となりました。庭園は繊細な設計で、精巧で幻想的な景色を持っています。ここの建築は独特であり、「江南の古典庭園の傑作」と称えられています。

【虹飲山房】
虹飲山房は、厳家花園の東200メートルに位置します。1736年から1795年の間に建てられた有名な私設庭園です。山房は川、池、亭、花、木々からなる素晴らしい景観を持ち、これらの景色が一体となって訪問者に印象的な景観を形成しています。乾隆帝が木瀆を訪れるたびに、この山房に足を運び、芝居を観賞し、お茶を味わい、景色を眺めたと言われています。

【榜眼府第】
下塘街に位置する榜眼府第は、清代の有名な文人・馮桂芬の旧宅です。この邸宅は、磚彫（レンガ彫刻）、木彫（木彫刻）、石彫（石彫刻）という三つの彫刻を特徴としています。

【天平山】
天平山は木瀆鎮の西側に位置し、標高は201メートルです。平らな山頂を持つため「天平」と名付けられました。優れた奇岩、自然の泉、そして古い楓の木があります。特に秋には、山の楓の紅葉を鑑賞することができます。さらに、観光客は田園、森、山々、そして太湖までも一望することができます。天平山の紅葉は、北京の香山公園、湖南の岳麓山、南京の棲霞山と並び、中国四大紅葉名所の一つに数えられています。

旅行ガイド

【ベストシーズン】
木瀆は一年中旅行に適していますが、春と秋が最も良い旅行時期です。木瀆の美しい景色を楽しんだ後、天平山へ行って紅葉を鑑賞することもできます。

【木瀆古鎮へのアクセス方法】
蘇州駅から502番、38番、63番、64番、69番のバス、または観光バス4号線を利用して行くことができます。また、蘇州市内からは65番、58番、312番、511番、505番、506番、2番、326番、512番のバスも利用可能です。地下鉄1号線でも古鎮まで行くことができます。